Category Sin categoría

HAPPY BIRTHDAY CRAIG NICHOLLS! (2017)

We want to wish a very happy birthday to our loved Craig. For this year we did a THE VINES: Music Evolution video as a present for him and for the fans. ENJOY!

More / Mas

Entrevista a The Guardian (Spanish)

Original: http://www.theguardian.com/music/2014/sep/12/the-vines-craig-nicholls-i-already-thought-i-was-a-genius

Craig Nicholls de The Vines: “Yo ya sabía que era un genio”

El líder de The Vines tiene que lidiar con denuncias y un diagnostico de Asperger y la vuelta con un disco doble sobre el medio ambiente.

¡Hola Craig! Tu nuevo álbum doble se llama Wicked Nature e incluye una canción llamada “Matando el Planeta” que trata sobre la invasiva catástrofe ambienta. ¿Estamos condenados?

Tal vez no para la semana que viene pero no me gustaría estar presente si las cosas siguen así. Estoy muy en contra de la tecnología. No conduzco autos, no tengo celular, no uso internet o iPads o iPods. Todo son malas noticias para mi, soy muy extremo al respecto. El álbum tiene un tema; es Wicked Nature como algo cool, en el sentido de la palabra y wicked como algo malvado. Es mi enojo hacia la tecnología y la desolación y confusión...

More / Mas

Wicked Nature (Lyrics)

Thank you so much Nathan Rockliff for the lyrics!!

METAL ZONE

I met her on Monday she looked like a gun
And threw back in my face, my love now I’m gone

Stoned in my metal zone
I take rock n roll to get radical

I’m not goin’ insane (I’m not goin sane)
I just need more fun (Just need more fun)
Forget goin’ your way (Forget what you say)
I do what I want

Stoned in my metal zone
I take rock n roll to get radical

Can you get it?
Can you get it?
Can you get it?

I’ve been tryin’ to find you
You keep movin’ ahead
Once could never deny you
Now I wish you were dead

LADYBUG

Yea-ea-eah

Love, what have you done to me?
She came in upon a summer breeze

Throw it away, you never know
Life in a daze when you’re alone
I got the world and I don’t need no ladybug

Yea-ea-eah

Home, is where I wanna be
Ladybug quit crawling on my knee

Throw it away, you never know
Life in a daze when you’re alone
I got the world and I don’t need no ladybug

Nothing to say no...

More / Mas

Track by Track: Wicked Naure (Spanish)

Original link in English here

“Metal Zone”

‘Metal Zone’ es la apertura y el single también. El productor (del primer disco) Paul McKercher tenía una guitarra con una pastilla hecha a mano. Era muy barato y realmente quise usarlo, osea que lo usamos al principio. Tiene mucho actitud, la canción. Podría tener un doble sentido – los versos son bastante directos. Es, en mayor aparte, actitud y una de las canciones mas heavys.

“Ladybug”

Ésta también tiene doble significado. Las canciones son como poesía. El doble significado es, para mi, como tener una novia o tener una esposa. No sé que tan frío suena eso. Va de la mano con otras cosas que odio – No computadoras, no celulares, no autos, no mujeres. No nada. Sólo quiero evaporarme. Esa es la actitud – No necesito nada ni a nadie.

“Green Utopia”

¡Otra con doble significado! Lo que estaba pensado es que donde vivo es muy verde – la naturaleza malvada* Suena como punk, y lo es, pero e...

More / Mas

The Vines on NME (traducción al castellano)

The Vines on NME

Traducción al castellano:

THE VINES APARECE LENTAMENTE.

Con bastantes nuevas canciones pero sin ningún compañero de banda original, Craig Nicholls reflota a The Vines con un album doble llamado Wicked Nature.

En 2002, The Vines apareció en la tapa de la NME en tres diferentes ocasiones. “Con celebridades fans, increíbles shows y un brillante álbum – con razón todos querían acostarse con Craig Nicholls.
Una vez promocionados como los salvadores del Rock en Australia, la bandam estuvo, en los años recientes, relativamente calmada; que es como a Nicholls le gusta. “Realmente no tengo conexión con nada” dice por teléfono desde su casa en Sydney. “No sé manejar, no tengo celular, no sé manejar computadoras o Internet o nada. No lo entiendo, entonces no entro en ello. Parece alienígena para mi, pero es una gran parte de la vida de la gente hoy en día”
El aislamiento tecnológico de Nicholls inspiró el nuevo y anunciado sexto ...

More / Mas

Future Primitive Letras

“Dame Amor” (Gimme Love)

Dame amor, dame amor, dame amor
Realmente lo necesito
Dame amor, dame amor, dame amor
Solo libérame, si

Sintiéndome triste en la puesta de Sol
Llamando porque necesito a alguien

Dame amor, dame amor, dame amor
Debo repetirlo
Dame amor, dame amor, dame amor
Hasta que pueda verlo

Sintiéndome triste en la puesta de Sol
Llamando porque necesito a alguien

Ámame en la mañana
ámame en la noche
Créeme, hermosa
Podría ser tan lindo

Dame amor, dame amor, dame amor
Realmente lo necesito
Dame amor, dame amor, dame amor
Solo libérame, si

Sintiéndome triste en la puesta de Sol
Llamando porque necesito a alguien

Dame amor, dame amor, dame amor
Dame amor, dame amor, dame amor

craig2 (1)

“Déjame en la oscuridad” (Leave in the dark)

Déjame en la oscuridad
Llorándole a la Luna
Todo el mundo está apurado
Sin ninguna pista.

Hay un sentimiento que tengo cuando estoy cerca tuyo
Hay un sentimiento que tengo cuando estoy solo, amor.

More / Mas

Art by Craig

More / Mas

¿Cómo consigo el nuevo CD de The Vines? (In Spanish)

¡¡Hola Autumn Shaders!! 

Que gran notición, el 2 de Septiembre se edita el nuevo álbum de The Vines “Wicked Nature”, pero ésta vez es independiente. Lo que significa que no hay una compañía discográfica para distribuirlo alrededor del mundo. Lo que también significa que la banda y sus managers son los que se encargarán de enviarte el mismísimo CD.
Ahora podrás conseguir el disco a través del sitio web http://www.pledgemusic.com/projects/thevines

Si no entiendes mucho de Inglés, aquí te explicaremos qué necesitas y cómo puedes ordenar el nuevo álbum de The Vines y tenerlo en tus manos.

Antes que nada tendrás que tener una tarjeta de crédito o una cuenta en PayPal. Si tu no tienes, seguro algún familiar o amigo tiene una. Primero cuando entres al sitio te encontrarás con varias opciones, a continuación te contaremos qué es cada una.

1. La primer opción sale 10 dólares australianos (unos 9, 50 dólares USA)
Si ...

More / Mas

MELODIA (LYRICS TRANSLATED TO SPANISH)

The_Vines-Melodia

1. “Sal” (Get out)

Encuentra una salida
Consigue lo que puedas
Mantén la cabeza, ahora
Escucha cuando canto

Vamos, sal de aquí
Vamos, sal de encima de mí
Vamos, sal
Dios no te necesita

Encuentra un hogar, ahora
Ve a dónde llegas
Duerme solo, ahora.
O haz un amigo.

Vamos, sal de aquí
Vamos, sal de encima de mí
Vamos, sal
Dios no te necesita

Yo sé que piensas sólo en ti
¿Por qué pensarías en alguien más?
Seguiré moviéndome con el sonido
Y seguro esperaremos que vengas

Vamos, sal de aquí
Vamos, sal de encima de mí
Vamos, sal
Dios no te necesita

discos5

2. “Pesebre” (Manger)

Quemando el pesebre
Porque mi Dios es un extraño
Los Beatles son más grandes que Jesús

Hasta el fin de los tiempos
Estaremos vivos
Sabemos más ahora
de lo que sabíamos antes.

Bueno, sólo estaremos un rato
Haciendo el futuro mejor
Drogados y aquí, hoy.
Te sacaremos la vida.

Bueno, sólo estaremos un rato
Haciendo el futuro mejor
Drogados y aquí, hoy...

More / Mas

Amazing fanart by “romanticotaku17″

i_m_a_future_primitive_by_romanticotaku17-d6immvo

Check the Deviantart!!

More / Mas